Thursday, October 15, 2026
- 1به سوی دانشگاه مهارت محور3/5, Neutral
Le titre « Vers une université axée sur les compétences » est sobre et descriptif, sans dramatisation ni formulation alarmiste ou élogieuse, et le résumé ne donne qu'une indication de source.
- 2پاسخ کمتر از یک درصد واجدان شرایط به سنجش ترومای جنگ3/5, Neutral
Le titre énonce un chiffre précis (moins de 1 % de réponse) sans dramatisation ni vocabulaire alarmiste, ce qui relève d'un compte rendu factuel malgré une connotation légèrement négative.
- 3توجه نکردن به جلو علت ۶۸ درصد تصادفات3/5, Neutral
Le titre énonce un constat statistique (68 % des accidents dus à l'inattention au volant) sur un ton factuel, sans dramatisation ni alarmisme ni angle positif marqué, le résumé n'apportant pas d'éléments de cadrage supplémentaires.
- 4در سوگ یکی از زنان نامدار موسیقی3/5, Neutral
Le titre, « En deuil d'une des femmes célèbres de la musique », annonce sobrement un décès sans dramatisation ni vocabulaire alarmiste, et le résumé ne fournit qu'une attribution au journal Etemad, ce qui relève d'un compte rendu factuel et neutre.
- 5ايران و امريكا تاريخي فراتر از دشمني (2)3/5, Neutral
Le titre et le résumé sont très sobres : il s'agit d'un titre de série d'analyse (« Iran et les États-Unis : une histoire dépassant l'inimitié », partie 2) sans vocabulaire dramatisant ni angle nettement optimiste ou pessimiste, et le résumé se limite à citer la source.
- 6از مديريت بحران تا بازسازي اعتماد عدالت و... (1)3/5, Neutral
Le titre, qui évoque la gestion de crise et la reconstruction de la confiance, est formulé de manière générale et sobre, sans dramatisation ni formule alarmiste ; le résumé se limite à citer le journal, de sorte que le ton reste neutre.
- 7اصلاح شركتهاي دولتي يك ضرورت حياتي3/5, Neutral
Le titre énonce un constat et un appel à réforme (« nécessité vitale ») sans dramatisation excessive ni ton alarmiste, et le résumé ne donne qu'une mention de la source, donc le cadrage reste plutôt sobre et prescriptif.
- 8كلاهي كه قرباني تغييرِ خود شد3/5, Neutral
Le titre, « Le chapeau qui est devenu victime de son propre changement », est léger et sans dramatisation, mais le résumé ne contient que le nom du journal, ce qui ne permet pas d'évaluer plus finement le cadrage; la note neutre est donc retenue par défaut.
- 9مايكل سياه به دنيا آمد و سفيد مُرد2/5, Rather negative
Le titre joue sur un contraste dramatique et sensationnaliste (« né noir, mort blanc ») autour d'un sujet people, sans information factuelle ni cadrage positif, et le résumé se limite à la source.
- 10سيري در حافظه خاموش شهر رشت3/5, Neutral
Le titre « Un parcours dans la mémoire silencieuse de la ville de Rasht » annonce un article culturel et descriptif sans dramatisation ni jugement de valeur, et le résumé ne contient que le nom du journal, ce qui ne permet pas de détecter un cadrage optimiste ou pessimiste.