viernes, 16 de octubre de 2026
- 1「資金洗浄」公判、被告が起訴内容認める 八代市庁舎汚職事件に絡み3/5, Neutro
Le titre rapporte sobrement un fait judiciaire (le prévenu reconnaît les faits reprochés) sans dramatisation ni jugement de valeur, ce qui relève d'un cadrage factuel et neutre.
- 2職員が患者を撮影し投稿か、病院が「おわび」 福岡・済生会八幡総合3/5, Neutro
Le titre présente les faits de manière sobre et factuelle (un employé aurait photographié et publié une patiente, l'hôpital s'excuse), sans dramatisation ni vocabulaire alarmiste, malgré un sujet délicat sur la vie privée.
- 3北海道・十勝岳の噴火警戒レベル3→2 吹上温泉の「避難指示」解除4/5, Más bien positivo
Le titre annonce une baisse du niveau d'alerte et la levée d'une évacuation, un signal de désescalade présenté de façon sobre et factuelle, sans dramatisation.
- 4王将社長射殺「犯人だと推認できても、断定はできない」と無罪判決3/5, Neutro
Le titre rapporte sobrement un verdict d'acquittement en citant le raisonnement du tribunal, sans dramatisation ni jugement de valeur, ce qui relève d'un cadrage factuel et neutre.
- 5押し黙る相手に「困った」 検事が「検察なめんな」と怒鳴った理由2/5, Más bien negativo
Le titre met en avant une scène de confrontation et un cri («検察なめんな ») pour attirer l'attention, avec un cadrage conflictuel et dramatisé, sans résumé pour contextualiser les faits.
- 6原発事故の国の責任認めず 仙台高裁、福島・津島地区の住民側が敗訴3/5, Neutro
Le titre rapporte sobrement une décision judiciaire (le tribunal de Sendai n'a pas reconnu la responsabilité de l'État, les habitants de Tsudaka ayant perdu) sans dramatisation ni formule émotionnelle, ce qui relève d'un cadrage factuel et neutre.
- 7三重県で全国初の刑事罰付きカスハラ条例案が可決 来年4月施行へ3/5, Neutro
Le titre présente factuellement l'adoption d'une ordonnance de loi (condition: adoption d'une ordonnance anti-harcèlement client avec sanctions pénales) et sa date d'entrée en vigueur, sans dramatisation ni vocabulaire alarmiste ni enthousiasme marqué.
- 8東海道・山陽新幹線、次世代車両「SO系」開発へ 29年デビュー4/5, Más bien positivo
Le titre annonce sobrement le développement d'une nouvelle génération de rames shinkansen avec une date de mise en service, ton factuel et plutôt porteur sans dramatisation ni superlatif excessif.
- 9「相互理解促し、民主主義の維持と発展を」 松江市で新聞大会3/5, Neutro
Le titre annonce simplement le thème d'un congrès de la presse à Matsue, sans dramatisation ni angle alarmiste, avec une formule de promotion sobre et factuelle.
- 10遺族「控訴を」、元役員「報われない」王将社長射殺事件の無罪判決に3/5, Neutro
Le titre rapporte sobrement un verdict d'acquittement dans une affaire de meurtre en citant les réactions des parties (famille, ancien dirigeant) sans dramatisation ni formulation alarmiste, donc ton factuel et neutre.